Datenschutzerklärung

Stand: 01.07.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Grundsätzliches

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website ausschließlich im Rahmen des Kontaktformulars sowie durch die technisch notwendige Auslieferung der Seite (siehe Ziffer 3) verarbeitet.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet, der die Website und die damit verbundenen Daten auf seinen Servern in Deutschland (Rechenzentren in Dresden) speichert:

Der Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

3.1 Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dies sind typischerweise:

• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• übertragene Datenmenge und Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und -version sowie verwendetes Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer)
• IP-Adresse des zugreifenden Geräts

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung erfolgt für die zur Wahrung dieser Zwecke erforderliche Dauer und wird durch den Hosting-Anbieter verwaltet.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Übermittelt werden:

• Name (freiwillige Angabe)
• E-Mail-Adresse
• Inhalt Ihrer Nachricht

Zur Abwehr von Spam und Missbrauch werden mit dem Absenden zusätzlich technische Daten verarbeitet und der Nachricht beigefügt: Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt des Absendens sowie die Kennung Ihres Browsers (User-Agent). Zur Begrenzung automatisierter Massenanfragen wird Ihre IP-Adresse zudem kurzzeitig in verkürzter bzw. verschlüsselter (gehashter) Form auf dem Server vorgehalten und nach kurzer Zeit automatisch wieder gelöscht.

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie Schutz vor missbräuchlicher Nutzung des Formulars.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über das Kontrollkästchen im Formular erteilen, sowie unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, missbrauchssicheren Kontaktweg (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Betrifft Ihre Anfrage die Anbahnung eines Vertragsverhältnisses, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.

Empfänger / Versand: Ihre Nachricht wird als E-Mail an unser Postfach zugestellt. Der Versand erfolgt authentifiziert über den Mailserver unseres Hosting-Anbieters (siehe Ziffer 3). Eine Speicherung Ihrer Angaben in einer Datenbank erfolgt nicht; die Übermittlung dient allein dem E-Mail-Versand an uns.

Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis diese abschließend bearbeitet ist bzw. solange ein Bezug zur Beantwortung besteht. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Ziffer 6); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

8. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs abrufbare Fassung.